...opäť som raz prekladala a tento rozhovor je na báze erotickej predstavivosti bohéma Steela, nech je mu už medzi anjelmi akokoľvek lepšie než možno občas bývalo na svete...Česť jeho pamiatke!
Tento článok je venovaný JEMU!!!
in love, he is always in my heart!
„Roztápam sa v jej siluete za blikajúcim svetlom z horiacich snov. Naša temnota, utápajúca v plameň, tancujúc nad múrmi. Tieto texty a články, mal som v srdci tak dlho, teraz sú pohrebnou hranicou vášne, palivom pre našu chamtivosť...držal som jej zadok, jej horlivosť presakuje cez naše šaty ako cigareta s horiacou stránkou. Môj pulz sa zrýchlil ako prehodila inú knihu do ohňa a smiala sa. Vedel som, že táto cesta je nesprávna a miloval som to. Miloval som chutnať dym a víno, keď sme sa hlboko bozkávali. Klesol som na kolená a zdvihol jej krátku sukňu. Jej nohavičky, ako jej podprsenka, horeli tiež pomaly, tak som chutnal jej vášeň. Stonala prekrásnu pieseň ako hľadela na jej horľavé oblečenie, nie raz čo sa pozerala preč od ohňa...“ - From "On The Eve of All Saints," by Peter Steele
Stretla som sa s Peterom Steelom v jeden z hektických dní ešte pred tým, ako Type O negative strávia 10 týždňov obmedzene na ceste s Queensryche. Keď prechádzal cez dvere, nemohli sme si pomôcť, ale zadržal nám dych. V jeho veľkosti 6'6" and 220 pounds, Steele ovládol izbu ako vtipný knižný hrdina prichádzajúci k životu. Jeho dlhé, na uhoľ čierne vlasy smerovali svojou šírou dolu rovnako ako jeho oči – neskutočnou zelenou sťa živý les prehliadne štúdio, kde sme mali uskutočniť photo shoot pre tento mesiac.
V našom prvom nasledovnom rozhovore sa jeho čistá sexualita stala vyslovene opakovaním jednotlivých obrazov – oheň, víno a krv. Oheň je chtivosť, víno spoločenstvo, krv nebezpečie a nekonečná zábava – obkľúčená za hranicou plameňa – k žene tak sexi jej vášňou, túžbou, sama si mohla ľahnúť do postele na ohni a stráviť v ich búdke a pravdaže, jeden z nich...
PLAYGIRL: Ak by som bola napísala tvojej sexuálnej fantázii, vidíš v nej príbeh? Má dej, začiatok, stred alebo koniec?
STEELE: Mám rád lesy, milujem jeseň. Mal by som predstavu, že moja fantázia by ma mohla vziať na miesto v okolí, vari pod svetlo plného mesiaca, pekný veľký oheň...predstavujem si že by sme boli za malým rybníkom, ohraničeného za podstatami nekonečna. Predpokladám, že ona by mala mať jej cestu so mnou, viac než by som ja mal moju cestu s jej.
PLAYGIRL: Aký výzor sa ti páči?
STEELE: Vysoká. Nechcem sa veľa zohýbať dolu. Mám spätné problémy.
PLAYGIRL: Je to ako z tvojich dní u Parks Service?
STEELE: (smiech) Nie je to z nekompletného vývoja, mal by som takú predstavu. Z čoho rozumiem, muž nie je celkom sčítaný stáť kolmo ako stĺp. Ktovie, prečo máme spätné problémy. V neskutočnom svete sme nechodili na dvoch nohách, sú to časy, že sme ešte chodili na všetkých štyroch...ale mali by sme prejsť späť k posteľnej scéne...
PG: Alebo scéne lesa...OK, je vysoká...
STEELE: Jej farba vlasov je neskutočná. Preferujem svetlé oči.
PG: Tak teda si v mysli v lese tvojho vlastného povolania, keď...
STEELE: Tu prichádza ako Malá červená jazdiaca čiapočka dolu cestou, a ja hádam ako Veľký zlý vlk...toto je ťažké.
PG: Čo má oblečené?
STEELE: Milujem ľahké podpätky. Neskutočne sa starám o najnovšie výstrelky ženských topánok.
PG: Čo má ešte oblečené?
STEELE: Páči sa mi latex. Ja mám oblečenú kožu. Páči sa mi kožuch. Páči sa mi citlivosť...veci, ktoré musím na nich veľmi pekne cítiť. Príležitostné šaty sú pekné tiež...pravdaže. Predstavujem si ju oblečenú v latexovom outfite v lese.
PG: Je to tvoja fantázia.
STEELE: Pravda, ale ja som sa tak zahrabal do skutočnosti, že mám svoj rozdielny čas fantazírovať, pretože na reálnych veciach držím tak veľa mentálnych obmedzení. Má to k tomu pre mňa bez príčiny dostať podnietenie.
PG: Ak to nie je realistické, začneš sa smiať?
STEELE: Ak to nie je bez príčiny, fantázia v momente skončí. Má to dosiahnuteľné.
PG: OK, si v lese, žena prichádza za tebou. Je vysoká, bledá?
STEELE: Mal by som povedať bledá.
PG: Má svetlé oči, a pre povedané argumenty, je dobré povedať, že má čierne vlasy...
STEELE: A veľmi plné pery.
PG: Čo ti povie?
STEELE: „Choď do pekla z môjho cintorína“ Ja sa budem zabávať. Možno nepovie nič. Len si sadne dolu napravo vedľa mňa. Možno, pre nejakú šancu, mám fľašu vína so sebou, oheň už vzplanul, plamene reflexne šľahajú von z rybníka, bez povedaného slova, dám jej víno z mojej fľaše – alebo z mojich úst.
PG: Čo sa stane potom?
STEELE: Dotýkanie...možno drží jej dlaň v mojej.
PG: Aká časť z nej chce dotyk viac?
STEELE: Jej tvár, veľmi láskavo. Tak môžem plne absorbovať jej kontúry. Chcem každý cit byť vzrušený. Chcem ju cítiť. Chcem sa jej dotýkať. Chcem ju vidieť. Chcem počuť jej hlas a chcem ju ochutnať. Chcem si každý cit uchovať!
PG: Oheň horí – sedíš dolu, dotýkaš sa jej tváre...
STEELE: Dotýka sa mojej tváre tiež. Tam by sme sa mali veľa dotýkať. Páčilo sa mi, že povedala skôr, že by mala ochutnať víno z mojich pier.
PG: Niečo robíš so všetkou krvou v textoch? Krv je veľmi sexuálna...
STEELE: Krv je sexuálna. Krv je silná, prudká. Krv sa zdá niečím extrémna každému.
PG: Je to život, nie je tak?
STEELE: A je to smrť. Môže sa to zdať pekné, čokoľvek chceš sa ti zazdá. Je to ultimátny symbol. Ale ako ďaleko ako víno ide, je to veľmi zmyselný nápoj. Je to zmyselné dať niekomu víno z mojich úst. ..ako dlho, ako som si čistil moje zuby bez posledného kúsku, hodiny. (smiech)
PG: Čo je pre teba fenomenálne?
STEELE: Ľahké opätky, sukne, nie veľa makeupu, ale nejaký áno. Neskutočne veľa urobí, keď si žena dá makeup a keď si ho nedá. Nezmení to jej psychiku, je to len výzva ku mne. Páčia sa mi dlhé vlasy. Nezáleží, aby boli príliš dlhé, ale je to niečo, čo preferujem. Sú to ženy, ktoré vedia ako fajčiť a niektoré ženy, ktoré nevedia ako fajčiť...
PG: Fajčíš?
STEELE: Nie. Myslím, že fajčenie je extrémne ženská záležitosť. Keď vidím mužov fajčiť, je to pre mňa veľmi zoženštené. Je to ako, keď muž chodí okolo s vibrátorom v ústach. Je to rovnaká vec.
PG: Ako bozkávajú ženy, ktoré fajčia?
STEELE: Sexuálne rozprávanie, páči sa mi pozerať, ako ženy fajčia. Je to veľmi zmyselné. Ak sa idem bozkávať so ženou, ktorá fajčí, je to pravdepodobne preto, že je pre mňa atraktívna, predovšetkým, akt fajčenia je len dôkazom
PG: Tak keď sa vraciam späť k napísanému tvojej „Ako povedala Playgirl „ fantázii, musím nájsť túto ľahko odetú babu v latexe v strede lesa fajčiť cigaretu.
STEELE: Je to moc pekné.
PG: Tak ešte povedz našim čitateľom akú by mala tvoja sexuálna fantázia konečnú?
STEELE: Stará rezidencia v smrti zimy, oproti obrovského ohniska, na pokrovci z medvedej koži, okolo čierne sviečky...hodiny predohry. Mal by som pracovať mojou cestou okolo jej tela s topom dole – extrémne pomaly – pravdaže za veľa dní možno...prejde von.
PG: Z potešenia alebo vyčerpania?
STEELE: Potešenia...alebo možno z nedostatku jedla. (smiech)
Predmet: Re: All typed out by Carrie Lewis from the August 1995 issue of PlayGirl Magazine** 
08.08.10 22:46
A fakt som rad, ze som ich aspon raz videl na zivo Praha - Brumlovka 2003...
