DomovFAQPortálHľadaťRegistráciaPrihlásenieShopsBands
Fórum

Share | 
 

 Hellsing

Goto down 
AutorSpráva
Anonymný
Anonymný



OdoslaťPredmet: Hellsing   17.01.10 14:52

nemate niekto preklad hellsing mangy po cesky alebo slovensky?, pripadne po anglicky :-(
Návrat hore Goto down
KeNaCo

avatar

Male
Počet príspevkov : 142
Age : 28
Location : Trebisov
Registration date : 27.08.2009

OdoslaťPredmet: Re: Hellsing   18.01.10 2:01

teraz som nepochopil, citi ide o original papierovu verziu(ktoru po slovensky urcite nenajdes, nanajvys po anglicky..) alebo o skenovanu podobu v pc..
Návrat hore Goto down
Shuleek

avatar

Male
Počet príspevkov : 200
Age : 27
Location : Humenné
Registration date : 29.07.2009

OdoslaťPredmet: Re: Hellsing   18.01.10 9:01

ak ti teda ide o scan, skus http://mangacesky.wz.cz/
dlho som tam nebol, tak neviem, nakolko to tam funguje... ale za pokus nic nedas:D
Návrat hore Goto down
Anonymný
Anonymný



OdoslaťPredmet: Re: Hellsing   18.01.10 18:02

jj o mangacesky viem, ale tam to nieje kompletne, a verziu myslim normalnu v pc.
Návrat hore Goto down
Erewan

avatar

Female
Počet príspevkov : 747
Age : 27
Location : Jaskyňa pLná Netopierow
Registration date : 16.08.2008

OdoslaťPredmet: Re: Hellsing   18.01.10 18:43

mysLim,ze mangacesky je fakt jedina stranka kde to zozenies prelozene...docitas po anglicky,aspon si zlepsis skill :)
ja som sa tak naucila dost po anglicky :)
Návrat hore Goto down
http://www.himka.webka.sk
Shuleek

avatar

Male
Počet príspevkov : 200
Age : 27
Location : Humenné
Registration date : 29.07.2009

OdoslaťPredmet: Re: Hellsing   18.01.10 19:57

skus este http://www.kocogel.info/index.php , ale tam sa mange velmi nevenuju... :D
Návrat hore Goto down
KeNaCo

avatar

Male
Počet príspevkov : 142
Age : 28
Location : Trebisov
Registration date : 27.08.2009

OdoslaťPredmet: Re: Hellsing   19.01.10 0:49

prelozene veci, a hlavne hellsing sa tazko zhanaju, na mangacesky je preklad pozastaveny.. skor ak chces prelozenu verziu, by som ti radil prezriet weby prekladatelskych skupin, ci si to nejaka nevzala pod patronat... a ak chces anglicku verziu tak potom tu:
kód:
http://www.manga-plus.com/index.php/content-multimedia,series,hellsing
kód:
http://stoptazmo.com/manga-series/hellsing/
tu sa to da dokonca citat online
Návrat hore Goto down
Anonymný
Anonymný



OdoslaťPredmet: Re: Hellsing   19.01.10 17:16

velmi dakjem, aj po anglicky je to dobre, napriklad shaman kinga som cital po anglicky pred 3 rokmi :)
Návrat hore Goto down
Sponsored content




OdoslaťPredmet: Re: Hellsing   

Návrat hore Goto down
 
Hellsing
Návrat hore 
Strana 1 z 1

Povolenie tohoto fóra:Nemôžete odpovedať na témy v tomto fóre.
Slovakia Gothic Forum  :: Miscellanous :: Anime & Manga-
Prejdi na: